Kavacelisaro (di seguito, “Kavacelisaro”, “noi” o “nostro”) utilizza cookie e tecnologie analoghe sul proprio sito web per garantire il corretto funzionamento del negozio online, ricordare le preferenze dell’utente, supportare le procedure di acquisto e, quando previsto e autorizzato, analizzare l’utilizzo del sito e fornire funzionalità aggiuntive.
La presente Informativa sui cookie descrive le principali categorie di cookie e strumenti di tracciamento che possono essere utilizzati sul sito, le relative finalità, le modalità di gestione del consenso e le possibilità a disposizione dell’utente per modificare o revocare le proprie preferenze.
La presente informativa deve essere letta insieme alla nostra Informativa sulla privacy e alle altre informazioni disponibili sul sito.
L’effettivo utilizzo di cookie e strumenti di tracciamento può variare in funzione della configurazione tecnica del negozio, dei servizi attivati, delle applicazioni installate e delle funzionalità utilizzate.
1. Cosa sono i cookie e le tecnologie analoghe
I cookie sono piccoli file o identificatori che possono essere memorizzati sul dispositivo dell’utente quando visita un sito web. Alcune tecnologie analoghe possono svolgere funzioni simili anche senza utilizzare esclusivamente cookie.
I. I cookie possono essere utilizzati per mantenere una sessione di navigazione, ricordare determinate impostazioni e preferenze, mantenere gli articoli inseriti nel carrello e consentire il corretto funzionamento delle procedure di acquisto.
II. Possono inoltre essere utilizzati per contribuire alla sicurezza del sito, prevenire attività anomale, migliorare le prestazioni tecniche e comprendere eventuali problemi di funzionamento.
III. Alcuni cookie o strumenti di tracciamento possono essere utilizzati per finalità statistiche, analitiche, pubblicitarie o di profilazione. Quando per tali attività è richiesto il consenso dell’utente, le relative tecnologie vengono attivate solo dopo l’espressione di una scelta valida.
2. Categorie di cookie utilizzabili
I cookie e gli strumenti di tracciamento utilizzati sul sito possono essere classificati in base alla loro funzione e alla finalità del trattamento.
I. Cookie necessari
I cookie necessari sono utilizzati per fornire funzionalità essenziali richieste dall’utente o indispensabili per il funzionamento del negozio online.
Possono riguardare, ad esempio, la gestione della sessione, il carrello, il processo di checkout, la sicurezza, la prevenzione delle attività fraudolente, la gestione delle preferenze essenziali e il corretto funzionamento delle pagine.
Quando tali tecnologie sono effettivamente necessarie per fornire il servizio richiesto dall’utente o per garantire il funzionamento essenziale del sito, il relativo consenso preventivo può non essere richiesto, fermo restando l’obbligo di fornire un’informazione trasparente sul loro utilizzo.
II. Cookie analitici
I cookie analitici possono essere utilizzati per comprendere come viene utilizzato il sito, verificare le prestazioni delle pagine e ottenere informazioni statistiche relative alla navigazione.
A seconda della tecnologia e della configurazione adottata, tali strumenti possono richiedere il consenso dell’utente.
Kavacelisaro non considera automaticamente tutti gli strumenti analitici come esenti dal consenso. La qualificazione e le modalità di utilizzo vengono valutate in relazione alla specifica configurazione tecnica, alle finalità perseguite e alle condizioni applicabili.
III. Cookie di funzionalità
Alcune tecnologie possono essere utilizzate per ricordare preferenze selezionate dall’utente o fornire funzionalità aggiuntive non strettamente necessarie al funzionamento essenziale del sito.
Quando il loro utilizzo richiede il consenso, tali strumenti vengono attivati esclusivamente dopo una scelta positiva dell’utente.
IV. Cookie di marketing, profilazione e tracciamento
Queste tecnologie possono essere utilizzate per comprendere interessi e comportamenti di navigazione, misurare campagne pubblicitarie, personalizzare contenuti o annunci e supportare attività di marketing.
Quando richiesto dalla normativa applicabile, tali strumenti non vengono attivati prima dell’acquisizione del consenso dell’utente.
3. Cookie di prima parte e di terze parti
I cookie possono essere installati direttamente da Kavacelisaro oppure da fornitori terzi i cui servizi sono integrati nel sito.
I. I cookie di prima parte sono gestiti direttamente nell’ambito del sito o dei servizi messi a disposizione da Kavacelisaro.
II. I cookie di terze parti possono essere associati a servizi esterni, come strumenti analitici, funzionalità tecniche, servizi pubblicitari, strumenti di pagamento, applicazioni integrate o altre tecnologie utilizzate dal negozio.
III. Le tecnologie di terze parti possono comportare il trattamento di informazioni da parte dei relativi fornitori secondo le loro specifiche informative e condizioni.
IV. L’effettivo elenco dei fornitori e delle tecnologie utilizzate deve corrispondere alla configurazione tecnica effettivamente presente sul sito e deve essere aggiornato quando vengono aggiunti, rimossi o modificati servizi, applicazioni o strumenti di tracciamento.
4. Gestione del consenso
Quando sul sito sono presenti cookie o strumenti di tracciamento che richiedono il consenso, l’utente riceve un’apposita informativa e può effettuare una scelta attraverso il meccanismo di gestione delle preferenze.
I. Accettare
L’utente può autorizzare le categorie di cookie e strumenti di tracciamento per le quali viene richiesto il consenso.
II. Rifiutare
L’utente può rifiutare le categorie non necessarie che richiedono il consenso.
III. Personalizzare
L’utente può selezionare le categorie di tecnologie che desidera autorizzare, quando tale funzionalità è disponibile.
IV. Gestire le preferenze
Il sistema di gestione del consenso deve consentire, quando tecnicamente previsto, di visualizzare e modificare le proprie scelte.
Il consenso deve essere espresso attraverso un’azione positiva, libera, specifica e informata. La semplice prosecuzione della navigazione, il movimento del cursore o il semplice scorrimento della pagina non costituiscono, di per sé, un consenso valido.
5. Cookie banner e impostazioni predefinite
Quando vengono utilizzati cookie o altri strumenti di tracciamento soggetti a consenso, il relativo meccanismo di gestione deve essere configurato in modo da rispettare le scelte dell’utente.
I. Al primo accesso, le tecnologie non strettamente necessarie soggette a consenso non devono essere attivate prima che l’utente abbia espresso una scelta valida.
II. Il banner deve consentire all’utente di comprendere che il sito utilizza cookie o strumenti di tracciamento e deve fornire un accesso facilmente individuabile alla presente informativa.
III. Quando previsto dal sistema di consenso, l’utente deve poter accettare, rifiutare o personalizzare le categorie soggette a consenso senza essere costretto ad accettare tecnologie non necessarie.
IV. La chiusura del banner senza una scelta positiva non deve essere interpretata automaticamente come consenso alle tecnologie per le quali il consenso è richiesto.
Il Garante italiano ha espressamente richiamato l’esigenza che, al primo accesso, non vengano installati cookie o attivati strumenti di tracciamento diversi da quelli tecnici prima dell’acquisizione del consenso richiesto.
6. Modifica e revoca del consenso
L’utente può modificare o revocare in qualsiasi momento il consenso precedentemente prestato per le categorie di cookie e strumenti di tracciamento che lo richiedono.
I. La modifica delle preferenze deve essere resa facilmente accessibile attraverso il sistema di gestione dei cookie presente sul sito.
II. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
III. Dopo la revoca, le tecnologie soggette a consenso devono essere disattivate secondo le possibilità tecniche del sistema utilizzato.
IV. La scelta dell’utente deve essere registrata in modo tale da consentire, ove applicabile, di dimostrare la gestione del consenso e di evitare richieste ripetitive non necessarie.
Il Garante riconosce la possibilità di utilizzare un meccanismo tecnico per documentare le preferenze espresse e raccomanda che l’utente possa modificare le proprie scelte in modo semplice e in qualsiasi momento.
7. Durata dei cookie
I cookie possono avere una durata diversa a seconda della loro funzione.
I. Cookie di sessione
Sono generalmente utilizzati durante la sessione di navigazione e possono essere eliminati al termine della sessione del browser.
II. Cookie persistenti
Possono rimanere memorizzati sul dispositivo dell’utente per un determinato periodo e possono consentire di riconoscere determinate preferenze nelle visite successive.
III. Durata specifica
La durata effettiva di ciascun cookie dipende dalla tecnologia utilizzata, dal soggetto che lo installa e dalla relativa configurazione.
Per i cookie e gli strumenti soggetti a consenso, le informazioni relative alla durata devono essere rese disponibili nell’area di gestione delle preferenze o nell’informativa dettagliata, secondo quanto applicabile.
8. Informazioni sui cookie effettivamente utilizzati
Per garantire trasparenza, l’elenco dei cookie e degli strumenti di tracciamento utilizzati sul sito deve essere mantenuto coerente con la configurazione tecnica effettivamente attiva.
I. Per ciascuna tecnologia rilevante devono essere identificabili, ove applicabile, il nome o identificatore, il fornitore, la categoria, la finalità e la durata.
II. Quando sono coinvolti soggetti terzi, devono essere rese disponibili le informazioni pertinenti relative al loro ruolo e alle modalità applicabili di gestione del consenso.
III. L’elenco deve essere verificato periodicamente, soprattutto in caso di installazione o aggiornamento di applicazioni Shopify, strumenti pubblicitari, sistemi analitici, servizi di pagamento o altre integrazioni.
IV. Kavacelisaro non indica intenzionalmente nella presente informativa tecnologie che non risultino effettivamente utilizzate dal sito.
La configurazione reale del negozio prevale sempre sulle descrizioni generiche contenute nella presente informativa.
9. Finalità del trattamento attraverso cookie
Le tecnologie utilizzate sul sito possono perseguire finalità differenti.
I. Funzionamento tecnico del sito e delle procedure di acquisto.
II. Gestione del carrello, checkout, autenticazione e sicurezza.
III. Memorizzazione delle preferenze e delle impostazioni selezionate dall’utente.
IV. Analisi statistica e valutazione delle prestazioni del sito, quando consentito dalla configurazione adottata.
V. Misurazione delle campagne e delle attività di marketing, quando autorizzata dall’utente.
VI. Personalizzazione, profilazione o tracciamento, quando previsto e subordinato al consenso richiesto.
Le finalità effettive devono essere determinate sulla base degli strumenti concretamente installati e utilizzati sul negozio online.
10. Cookie e dati personali
L’utilizzo di alcuni cookie o strumenti di tracciamento può comportare il trattamento di dati personali o di informazioni associabili, direttamente o indirettamente, a un utente o dispositivo.
I. Quando l’utilizzo di cookie comporta un trattamento di dati personali, tale trattamento è disciplinato anche dalla nostra Informativa sulla privacy.
II. Le basi giuridiche del trattamento dipendono dalla specifica finalità perseguita e dalla natura della tecnologia utilizzata.
III. Quando il consenso costituisce la base giuridica necessaria, la relativa tecnologia viene attivata soltanto dopo l’espressione di una scelta valida.
IV. Le informazioni relative ai diritti dell’interessato, ai destinatari dei dati, ai trasferimenti internazionali e agli altri aspetti relativi al trattamento dei dati personali sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy.
11. Servizi Shopify e applicazioni di terze parti
Il negozio online può utilizzare Shopify e applicazioni, servizi o integrazioni di terze parti per fornire funzionalità tecniche, analitiche, commerciali, di pagamento, sicurezza, assistenza o marketing.
I. L’installazione di una nuova applicazione o integrazione può comportare l’introduzione di nuovi cookie o strumenti di tracciamento.
II. Prima dell’attivazione di tecnologie soggette a consenso, la relativa configurazione deve essere verificata per evitare l’attivazione anticipata di strumenti non necessari.
III. Le informazioni relative ai fornitori terzi devono essere mantenute aggiornate quando tali fornitori trattano dati personali o utilizzano strumenti di tracciamento.
IV. In caso di trasferimento di dati personali verso Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo, il trattamento deve essere gestito secondo le garanzie previste dalla normativa applicabile.
Shopify mette a disposizione strumenti per configurare la privacy del cliente, il banner cookie e alcune impostazioni relative al trattamento dei dati; la configurazione concreta del negozio rimane tuttavia determinante ai fini della conformità.
12. Trasferimenti internazionali di dati
Alcuni fornitori tecnologici utilizzati da un negozio online possono operare in Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
I. Quando l’utilizzo di un servizio comporta un trasferimento internazionale di dati personali, il trasferimento deve essere effettuato nel rispetto delle disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati.
II. Le eventuali garanzie applicabili possono dipendere dal Paese destinatario, dal fornitore, dal servizio utilizzato e dallo specifico trattamento.
III. Le informazioni rilevanti sui trasferimenti internazionali e sulle relative garanzie sono descritte nella nostra Informativa sulla privacy, quando applicabile.
13. Rifiuto dei cookie non necessari
L’utente può rifiutare le categorie di cookie e strumenti di tracciamento per i quali è richiesto il consenso.
I. Il rifiuto delle tecnologie non necessarie non deve impedire l’accesso alle funzionalità del sito che non dipendono da tali tecnologie.
II. Le funzionalità essenziali del negozio, come il carrello o le procedure necessarie per effettuare un acquisto, possono continuare a utilizzare le tecnologie strettamente necessarie al loro funzionamento.
III. Eventuali limitazioni derivanti dalla disattivazione di determinate funzionalità devono essere proporzionate alla tecnologia interessata.
Il Garante ha chiarito che il semplice rifiuto dei cookie non necessari non dovrebbe impedire l’accesso alle funzionalità che non dipendono da tali tecnologie.
14. Impostazioni del browser
L’utente può gestire alcuni cookie anche attraverso le impostazioni del browser utilizzato.
I. Visualizzare i cookie memorizzati.
II. Eliminare i cookie già presenti.
III. Bloccare determinate categorie di cookie.
IV. Impedire la memorizzazione di nuovi cookie.
V. Modificare le impostazioni relative alla privacy e al tracciamento.
La disattivazione generalizzata dei cookie può tuttavia compromettere alcune funzionalità del negozio, comprese alcune funzioni del carrello, del checkout o della gestione della sessione.
15. Sicurezza e gestione delle preferenze
Kavacelisaro adotta misure tecniche e organizzative ragionevoli in relazione alla gestione delle preferenze sui cookie e alle informazioni associate.
I. Le preferenze dell’utente possono essere registrate mediante un meccanismo tecnico dedicato.
II. La registrazione delle preferenze consente, ove tecnicamente possibile, di rispettare la scelta effettuata dall’utente durante le visite successive.
III. Il sistema di gestione del consenso deve essere configurato in modo da evitare, per quanto possibile, l’attivazione di tecnologie non autorizzate.
IV. Le misure tecniche adottate possono variare in funzione della piattaforma, delle applicazioni e dei servizi effettivamente utilizzati.
16. Collegamento con l’Informativa sulla privacy
La presente Informativa sui cookie costituisce parte integrante dell’informazione relativa alla protezione dei dati personali sul sito.
Per informazioni più complete sul trattamento dei dati personali, l’utente può consultare la nostra Informativa sulla privacy.
I. L’Informativa sulla privacy descrive, tra l’altro, le categorie di dati personali trattati.
II. Indica le finalità e le basi giuridiche del trattamento applicabili.
III. Fornisce informazioni sui diritti dell’interessato e sulle modalità per esercitarli.
IV. Contiene, quando applicabile, informazioni relative ai destinatari, ai fornitori di servizi e ai trasferimenti internazionali di dati.
17. Aggiornamento dell’Informativa sui cookie
La presente informativa può essere modificata quando cambiano la configurazione tecnica del sito, le tecnologie utilizzate, i servizi integrati, le modalità di trattamento o i requisiti normativi applicabili.
I. In caso di introduzione di nuove tecnologie di tracciamento, le relative informazioni devono essere integrate nella documentazione applicabile.
II. In caso di modifica significativa delle modalità di acquisizione del consenso, il meccanismo di gestione delle preferenze deve essere aggiornato.
III. L’elenco effettivo dei cookie deve essere verificato e aggiornato quando vengono modificati gli strumenti installati sul negozio.
18. Contatti
Per domande relative ai cookie, alla gestione delle preferenze o al trattamento dei dati personali, l’utente può contattare Kavacelisaro attraverso i seguenti recapiti.
Kavacelisaro
I. Indirizzo: 4829 Prescott St, Corpus Christi, TX 78416, United States
II. Telefono: +1 (361) 524-8739
III. E-mail: assist@kavacelisaro.com
IV. Orari di apertura: dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00 (CET).
19. Informazioni e pagine correlate
Per una visione completa delle condizioni applicabili alla navigazione, agli acquisti, ai pagamenti, alle consegne, ai resi, alla privacy e alla gestione dei dati personali, l’utente è invitato a consultare le pagine indipendenti pubblicate sul sito.
I. Per informazioni sulle modalità di consegna e sulle condizioni applicabili alla spedizione, consultare la Politica di spedizione.
II. Per informazioni sulle modalità di restituzione e rimborso, consultare la Politica sui resi e sui rimborsi.
III. Per informazioni relative alla cancellazione degli ordini, consultare la Politica di cancellazione degli ordini.
IV. Per conoscere le condizioni applicabili agli acquisti, consultare le Condizioni generali di vendita.
V. Per informazioni sul trattamento dei dati personali, consultare l’Informativa sulla privacy.
VI. Per informazioni sul diritto di recesso previsto dalla normativa applicabile, consultare la pagina dedicata al Diritto di recesso legale.
VII. Per informazioni relative ai metodi e alle modalità di pagamento, consultare la Guida ai pagamenti.
VIII. Per informazioni relative all’identità e alle informazioni legali del gestore del sito, consultare le Note legali.
IX. Per maggiori informazioni su Kavacelisaro, consultare la pagina Chi siamo.
X. Per assistenza o per qualsiasi richiesta, consultare la pagina Contatti.
Le informazioni contenute nelle suddette pagine sono complementari alla presente Informativa sui cookie e devono essere consultate in relazione alla specifica materia trattata.
20. Nota di trasparenza sulla configurazione tecnica
La presente informativa è stata predisposta per descrivere le categorie e le modalità di utilizzo dei cookie e degli strumenti di tracciamento che possono essere presenti nel negozio online Kavacelisaro.
L’elenco definitivo dei singoli cookie, degli identificatori, dei domini, dei fornitori, delle finalità e dei periodi di conservazione deve essere mantenuto coerente con la configurazione tecnica effettivamente attiva sul sito.
I. Le applicazioni Shopify installate devono essere verificate prima della pubblicazione o dell’attivazione.
II. Gli strumenti analitici e pubblicitari devono essere configurati in modo coerente con il sistema di consenso adottato.
III. I cookie non necessari soggetti a consenso non devono essere caricati prima della relativa scelta dell’utente.
IV. Il sistema deve consentire, ove applicabile, di modificare o revocare il consenso in modo semplice.
V. Qualsiasi modifica sostanziale alla configurazione del negozio che introduca nuove tecnologie di tracciamento deve essere accompagnata da una verifica della presente informativa e del relativo meccanismo di consenso.
Per questo motivo, la presente informativa non deve essere interpretata come un elenco statico di cookie indipendente dalla configurazione tecnica del negozio.
21. Contatti e consultazione delle informazioni del sito
Per qualsiasi richiesta relativa alla presente Informativa sui cookie, alla gestione delle preferenze o al trattamento dei dati personali, l’utente può utilizzare i recapiti indicati nella pagina Contatti.
Per completare correttamente le informazioni relative al negozio online, si invita inoltre l’utente a consultare le pagine indipendenti dedicate a Informativa sulla privacy, Condizioni generali di vendita, Politica di spedizione, Politica sui resi e sui rimborsi, Diritto di recesso legale, Guida ai pagamenti e Note legali.